“Jak příhodný název má tahleta restaurace! Nejenom, že rozumím řeči ptáků, já sám jsem byl vždycky ranní ptáče. Vyhládlé ranní ptáče, to vám řeknu. Lidi se pořád jenom divili, kolik jsem toho byl schopen sníst v tak brzkou hodinu… proč pořád jenom mluvíme o jídle?! Já mám hlad jako vlk! Miluji hovězí na šafránové omáčce, mé oblíbené jídlo, myslíte, že by ho tu mohli mít?”

Čert a Káča

I slavné dílo s pohádkovým námětem a hlavní postavou Káčou, dívkou hubatou a ošklivou, začíná právě v hospodě. Když přijde Káča do hospody, kde se koná každonedělní tančení, čeká, až ji nějaký mládenec vyzve k tanci, ale nikdo si s ní zatancovat nechce. ,,Třeba i s čertem bych tancovala,” prohlásí Káča. Krátce nato se v hospodě objeví čert v převleku myslivce, který si s Káčou zatancuje, a toho stejného večera ji unáší s sebou na zádech do pekla. Jenomže Káča byla v pekle jenom na obtíž – neustále řvala a ani ze zad čerta slézt nechtěla. Musíme ji vyhnat z pekla, pomysleli si všichni. Naštěstí se do pekla nachomýtl ještě ovčák Jirka, který situaci zachraňuje a s Káčou vytancuje z pekla ven.

Když se poté všude rozneslo, že se v hospodě objevil čert, obzvláště to vyděsí kněžnu, která tuší, že je další oběť na řadě. Ta žádá ovčáka Jirku, aby ji před čertem ochránil. Jirka ji pomůže, avšak pod podmínkou zrušení roboty. Jirka vyděsí čerta, že pokud se vrátí, čeká tu na něj Káča, což je čertova největší noční můra, a proto se čert už nikdy nevrátí. Nakonec je robota zrušena, kněžna je zachráněna, Jirka je hrdina a Káča dostává od kněžny statek, aby měla alespoň nějakou šanci díky majetku získat si ženicha.